开售时间：
2024年6月28日（周五）11:00
*本场演出开放乐池坐席。
购票特惠：
*套票优惠：7月18日起，购680 580元双人套票享8.5折优惠。即1156（680元*2张），986（580元*2张）。
*优惠期间不支持跨票档下单。
*本场演出设少量公益票，详情请点击公众号-一键购票-公益票。
演出时长:
*总时长约120分钟，无中场休息。
*一人一券，1.2米以下儿童谢绝进场。
第三届湾区国际戏剧生活季
人来疯戏剧 话剧《平如美棠》
爱情，并不陌⽣；长久的爱情，也听过许多；
只是《平如美棠》的爱情故事，
是如滴⽔穿⽯⼀般的充满⼒量，令⼈屏息。
那“爱情”
是动荡世界的⼀隅心居，是直⾯时代暴击却可忽略不计的勇⽓
那“爱情”
是⼀盏灯，照亮了岁⽉漫漫长路
平如与美棠，⼈⽣有光。
《平如美棠》改编自同名图书
作者饶平如先⽣在书中记录了与妻⼦⽑美棠近60年相伴的⽇常
该书翻译成英法西日韩等⽂字全世界20多个国家发⾏
曾位居亚马逊“中国类”产品榜⾸
中⽂版⾖瓣评分9.1分，2014年⾸版⾄今已再版4次，荣获多项图书奖
2023年10⽉
应第22届上海国际艺术节邀请
《平如美棠》在上海⾸演，演出结束后⾖瓣评分7.9，大麦评分8.9
2023年12⽉
第22届上海国际艺术节组委会邀请参演的72个各类型剧⽬，经过7万⼈投票，
《平如美棠》等10个作品上榜“影响⼒指数致优榜”
2024年4⽉
第32届“⽩⽟兰”戏剧表演艺术奖将最佳配⻆奖授予《平如美棠》⽑美棠扮演者蔡灿得
《平如美棠》的舞台风格“既先锋⼜朴素通俗”
120分钟⽆中场休息，近40个场景⽆缝转换，特别是实时影像的运⽤，让戏剧张⼒充满故事情节，戏剧节奏直击剧场人心
媒体评论
文汇报 2023-11-03
品质为王，在艺术节看见历史与生活 “本届艺术节的话剧数量不在多，但彰显了很高的艺术追求。”著名文艺评论家毛时安对记者感慨。在艺术节首演的话剧《平如美棠》给他留下了深刻的印象，“作品像一条小河缓缓流淌过来，却在观众心里掀起了惊涛骇浪。”《平如美棠》改编自饶平如同名非虚构图书，作者记录了与妻子毛美棠从年少相识至耄耋相伴的日子。“书中内容以平凡小事为主，这为戏剧改编制造了一定难度。”在细腻无声处可见《平如美棠》的创作功底，简洁且具有流动感的舞台设计与衔接完整的现场拍摄技术将平凡夫妻的人生况味展露得淋漓尽致。
新闻晨报2023-10-29
话剧《平如美棠》 改编自同名非虚构图书，通过国内少见的实时移动背景、超过30个场景，让这个温情的爱情故事在舞台上灵动演绎。
新民晚报2023-10-29
新民艺评|不仅有鸿篇巨制也有两个人的舞台
从文本、画作到舞台的镜框，一部部小而美的作品试图凝结成一个个关于时代与爱的篇章，留给观众细细思索。诚如《平如美棠》中饶平如在戏的最后说：“这永远属于我们之间的，我俩的故事。”这一出出戏也是属于走进剧场的你我、我们之间的故事。
新民晚报2023-11-02
新民艺评|话剧《平如美棠》:相思始觉海非深
平如美棠，经历了时代的悲欢离合，携手度过了坚韧坚守的一生。也愿你我，在平淡中，有一盏守护光；在平凡中，有一丝不平凡。我们都会经历美好，也都会经历波折，但不管怎样我们都会仍有足够的力量：爱人爱己爱生活。(李依婕)
上观2024-05-19
蔡灿得对舞台表演有独到认识和理解。她饰演的毛美棠年龄跨度六十载，演员在不同年龄段穿插表演，观众则被她不着痕迹的表演带动，逐渐进入她营造的戏剧氛围--一切都变得那么真实，亲切而温暖。当毛美棠进入患病状态，表演难度更大，演员依然显得驾轻就熟，在快速捕捉年代特征、人物特征的同时，剧情像流水静静流淌，而她也在这波澜不惊的推进中完成了人生故事的叙述，完成了自己的角色创造。—白玉兰奖评委评语
廖俊逞/导演
ACC2018亚洲⽂化协会受奖⼈（亚洲⽂化协会由约翰.洛克菲勒叁世于1963年成⽴，⾄今奖助了近六千个艺术机构和艺术专才，多位已成为⾃身界别中的领袖和先锋），2019年 法国巴黎西帖艺术村驻村艺术家 ，三度受邀赴罗伯威尔森（Robert Wilson）主持长岛水磨坊驻村创作。
作品/ 2019年《人民之王》（丹麦屋舍剧院与莎妹剧团共同制作），《餐桌上的神话学》; 2018 年《神农⽒》; 2017 年《重考时光》、 《悲剧景观》；2016 年台北艺术节《How Long is Now⼀瞬之光》、⾳乐舞台剧《⼩夜曲》、《百年孤寂》、《纯属张爱玲个⼈意见》。以《给普拉斯》（2008)、《最美的时刻》（2009）。
连续⼆度⼊围台新艺术奖年度十大表演艺术。作品三度于外亚维侬艺术节上演，演出⾜迹遍布纽约、巴黎、柏林、哥本哈根、首尔等城市。
导演 廖俊逞说“《平如美棠》是⼀个极其温柔的作品，在叙事⼿法上，刻意⾮线性、不连贯的时空跳跃，从物件、⾐着、歌曲、书信、图画等召唤出记忆的吉光⽚⽻；⽽演员也必须在快速切换的情境之中，出⼊叙事与扮演之间，展现演技的跨幅。在形式上，现场即时影像的运⽤，丰富了舞台语⾔的层次，借由镜头，补充且缝合了平如与美棠的双重视⻆，⽽不仅⽌于单⼀声道的回忆。我们试图凝结了⼀个关于时代与爱的篇章，留给观众细细思索。”
王柏森/饰演饶平如
“第31届⾦⻢奖”最佳男配⻆，曾担任“第45届⾦⻢奖”评审委员，“果陀剧场”创始团员。
出演影史百⼤华语⽚亚军《牯岭街少年杀⼈事件》电影主题曲主唱，出演戛纳影展最佳导演杨德昌电影《独⽴时代》，主演中国台湾第⼀出Live Band摇滚⾳乐歌舞剧《吻我吧！娜娜》，又以⾳乐剧《天使～不夜城》荣获⾸届“戏剧晶球奖”最佳男主⻆，受邀挑梁主演安德鲁·劳埃德·韦伯之百老汇经典名剧《约瑟夫的神奇彩衣》全球中⽂版⾸演，媒体封为“韦伯音乐剧华语最佳代言人”。
蔡灿得/饰演毛美棠
身兼演员、主持人、作家、编剧、艺术家等多重身份，跨足电视、电影、广播、舞台剧的全方位艺人。
饰演《平如美棠》毛美棠一角荣获第32届“白玉兰戏剧表演艺术奖”最佳女配角奖。第2届台北电影节短片最佳演员。2015 年以果陀剧场《淡水小镇》获上海现代戏剧谷壹戏剧大赏年度最佳女演员奖。作品《四姐妹》《一个公务员的意外死亡》《庄子兵法》等百余部，《双瞳》《运转手之恋》《国际桥牌社2》《逆局》等百余部，编剧作品《为爱发电!》《爱到底: 第六号浏海》等亦显其艺术功底和票房号召力。
李柏霖/舞台美术设计
耶鲁⼤学戏剧学院艺术硕⼠，主修舞台设计，作品有上海⽂⼴演艺集团与五盟⽂化《繁花》台南⼈剧团《Reality No-Show》《仲夏夜之梦》等逾百部
孙瑞鸿/影像设计
旅美剧场影像设计师，2020年于纽约林肯表演艺术中⼼制作《The Headlands》,获得外百⽼汇联盟第三⼗五届Lucille Lortel Awards,最佳投影设计。 作品有台北市⽴美术馆, ⾹港⽂化中⼼,中国乌镇戏剧节,纽约林肯中⼼,古根汉美术馆, EMPAC实验媒体表演艺术中⼼,LA MAMA,瑞⼠伯恩市⽴剧院等。
林恒正/⼈物造型
美国南加⼤University of Southern California Costume Design, MFA，台北艺术⼤学戏剧学系主修服装设计, WSD2009世界剧场设计⼤赛服装设计⾦奖(韩国⾸尔)，WSD2005 加拿⼤多伦多世界剧服装设计⼤赛获选杰出设计作品，作品有：超过百余服装设计案,【拉提琴】【⼭海经传】【台北爸爸纽约妈妈】【艳后和她的⼩丑们】【⽊兰少⼥】【⻄厢记外传】【安平追想曲】【慈禧与珍妃】等。
王天宏/灯光设计
叶锦添《桃花源记》、赖声川《英⽂版红楼梦》、台北故宫《⼲隆潮新媒体艺术展》等多达百件、多部。
冷杉/编剧
⾮虚构作品《桃坪寨我的家》获法国“⼈类学电影节”最佳影⽚⼤奖，《海拔三千⽶的冬》获“哥廷根⼈⽂电影节”最佳纪录⽚⼤奖，“亚洲电视技术与创意⼤奖赛”⻓篇类最佳导演奖，爱沙尼亚“电视纪录⽚与⼈⽂电影节”最佳⼉童题材影⽚奖，中国社会科学院与⼈类学所“中国影视⼈类学会节⽬评选”⼀等奖，《再见，⽊卡》获美国Discovery颁发“亚洲新锐导演”。
《平如美棠》简介
平如与美棠是一对夫妻，年少相识，老年因病痛别离。相伴60年的日子是普通的，也是琐碎的，这些细碎的事件，却强烈地拨动人心。
《平如美棠》2023年10月在“第22届上海国际艺术节”首演，演出结束后豆瓣评分7.9，大麦评分8.9，观众对舞台呈现的，这对中国夫妻的人生故事好评有加，纷纷在各媒体平台留言观戏笔记：“作品如一条小河缓缓流淌过来，却在观众心里掀起了惊涛骇浪”；“走出剧场，心里觉得无比的温暖和感动，人世间最美好的爱情也不过如此吧”；“代入感，是此剧最犀利的武器，直戳不掩饰，煽情不做作，它无疑成功了，具备成为经典了”；“故事的呈现比较碎片化，时间也没有非常强烈的划分，但是细碎的日常才是生活，狗屁倒灶的烟火更戳人心”；“又相信爱情了，这样的庸俗之词不足以概括平如美棠。整个故事呈现，加入实时影像，有场景，有景别，有特写，回味无穷。”
剧目的导演廖俊逞，是舞台的资深创作者，是ACC2018亚洲文化协会受奖人，他写道：“《平如美棠》是一个极其温柔的作品，故事从原著中抽取再平凡细琐不过的生活片段，传达平如与美棠在大时代的动荡下，如何相知相守六十年的光阴故事。在叙事手法上，刻意非线性、不连贯的时空跳跃，从物件、衣着、歌曲、书信、图画等召唤出记忆的吉光片羽；而演员也必须在快速切换的情境之中，出入叙事与扮演之间，展现演技的跨幅。在形式上，现场即时影像的运用，丰富了舞台语言的层次，借由镜头，补充且缝合了平如与美棠的双重视角，而不仅止于单一声道的回忆。在速食爱情的时代，我们还信仰永恒的爱情吗？我们还会有平如美棠吗？从平如的画作到舞台的镜框，我们试图凝结了一个关于时代与爱的篇章，留给观众细细思索。”
剧目改变自图书《平如美棠-我俩的故事》，作者饶平如在书中记录了与妻子毛美棠共同生活70年的日常，并自作多幅插画相配。该书豆瓣评分9.1，中文版至今4次再版，被译成英法德西班牙意日韩等文字全世界20多个国家发行，频获各类图书奖。
话剧《平如美棠》是普通人的绝美爱情，将不过期的真心，不腐朽的浪漫，激情道来。平如与美棠留下了一份情书，给这个不相信永恒的快餐时代。
不腐朽的浪漫，不过期的真⼼
《平如美棠》期待与您剧场⻅
出品⼈：丁韬
出品：⼈来疯戏剧
联合出品：海南电⼴传媒影视 南京饮光⽂化传播 上海天富星⻰⽂化传播
制作：⼈来疯戏剧
制作协⼒：果陀剧场
全国运营：确最⽂化
演员|
王柏森 扮演 饶平如 蔡灿得 扮演 毛美棠
制作人|游正民
导演|廖俊逞
编剧|冷杉
剧本整合|王健任、陈有锐
舞台设计|李柏霖
舞台设计助理|苏子喻
舞台技术指导|徐先根
灯光设计|王天宏
服装暨造型设计|林恒正
彩妆造型|洪心愉、蔡筱贞
影像设计|孙瑞鸿
影像技术指导|黄彦勋
素材制作|林蔚圻
摄影指导|温授博
摄影师|秦伟豪、宋文皓
音乐设计|丁乙恒
舞台监督|程健雄
舞台监督助理I萧如君
导演助理暨音效执行|章郁珈
道具执行|陈亮儒、吴映竺、简冠柏
执行制作暨服装执行|周宜璇
舞台制作|上海捷凡文化传播有限公司
音响/灯光/影像| 上海梵岳文化服务有限公司
1、演出票是观众进入剧场观演的唯一有效凭证。所有演出票一经售出，不退换、不记名、不挂失、不补办。请购票人务必妥善保管演出票，如因个人原因不慎将演出票丢失、损毁或遗失副券均无法进场观演。
2、选座购买请于15分钟内完成支付流程，否则座位将不作保留。
3、下单成功后，可凭取票码（电子票）至深圳滨海艺术中心售票厅的自助取票机兑换纸质票。
4、一人一票入场，凭票进入相应楼层，对号入座，严禁跨层入场。
5、请观众提前半小时入场，迟点可能会错过部分演出，须听从工作人员指引，有序进场，就近入座。
6、请勿将食品、有色饮料带入剧场，矿泉水允许带入剧场，请自行妥善保管。
咨询及服务热线：0755-23305639
我司提供增值税电子发票，如需开具，请下单时准确填写发票信息，并致电票务热线 0755-23305639 凭订单号提出开具发票需求，我们会于5个工作日内发送电子发票到您的邮箱。
